Los 25 de Babelia

 

Los enamoramientos, de Javier Marías, libro del año en España.

El famoso portal de Babelia nos habla, según su criterio, de sus 25 libros del año 2011. La lista incluye, entre otros:

1. Los enamoramientos. Javier Marías (Alfaguara) Novela (vídeo de Marías)

 2- Libertad, de Jonathan Franzen. Traducción de Isabel Ferrer(Salamandra) Novela

3- Némesis, de Philip Roth. Traducción de Jordi Fibla (Mondadori) Novela

4- El mapa y el territorio, de Michel Houellebecq. Traducción de Jaime Zulaika (Anagrama) Novela

5- El ruido de las cosas al caer, de Juan Gabriel Vásquez (Alfaguara) Novela

6- Caligrafía de los sueños, de Juan Marsé (Lumen) Novela

7- La obsolescencia del hombre, de Günther Anders. Traducción de Josep Monter Pérez (Pre-Textos) Ensayo

8- Historia de la literatura española 7. Derrota y restitución de la modernidad (1939-2010), de Jordi Gracia y José Domingo Ródenas. Coordinación de José-Carlos Mainer (Crítica) ensayo

9- La gruta de las palabras, de Vladimir Holan. Traducción de Clara Janés (Galaxia Gutenberg/Círculo de Lectores) Poesía

10- Deshielo a mediodía, de Tomas Tranströmer. Traducción de Roberto Mascaró (Nórdica Libros) Poesía

11. Adiós a la universidad. Jordi Llovet. Traducción de Xavier Farré Vidal (G. Gutenberg / C. de Lectores) Ensayo

12. Correspondencia Carmen Martín Gaite-Juan Benet. (G. Gutenberg / C. de Lectores) Correspondencia

13. Tierra inalcanzable. Antología poética. Czeslaw Milosz (G. Gutenberg / C. de Lectores) Poesía

14. Por el bien del imperio. Josep Fontana (Past & Present) Ensayo

15. Una habitación en Holanda. Pierre Bergounioux.Traducción de David Stacey

(Minúscula) Ensayo

Yo confieso. Jaume Cabré. Traducción de Concha Cardeñoso Sáenz de Miera (Destino) Novela

16. El día de mañana. Ignacio Martínez de Pisón (Seix Barral) Novela

17. Anatomía de la influencia. Harold Bloom. Damià Alou (Taurus) Ensayo

Folie Baudelaire. Roberto Calasso. Edgardo Dobry (Anagrama) Ensayo

18. Amor y obstáculos. Aleksandar Hemon. Damià Alou (Duomo) Relatos

Crímenes. F. von Schirach. Traducción de Juan de Sola (Salamandra) Relatos

Doctor Glass. Hjalmar Söderberg. Traducción de Gabriel Ferrater (Alfabia) Novela

Solar. Ian McEwan.Traducción de Jaime Zulaika (Anagrama) Novela

19. El juramento de la pista de frontó. John Ashbery.Traducción de Julio Mas Alcaraz (Calambur) Poesía

20. El emperrado corazón amora. Juan Gelman (Tusquets) Poesía